2/1/2004,新浪科技,導(dǎo)讀：《商業(yè)周刊》網(wǎng)站日前刊登了分析文章指出，在美國(guó)電信業(yè)遭受沉重打擊時(shí)，北電網(wǎng)絡(luò)與朗訊兩家電信設(shè)備制造商曾經(jīng)為擺脫不利局面而作出了巨大的努力。目前這兩家公司的市場(chǎng)業(yè)績(jī)都出現(xiàn)了好轉(zhuǎn)的跡象。那么這兩家公司能否繼續(xù)取得華爾街的認(rèn)可呢？
　　作為北美市場(chǎng)的兩大電信設(shè)備提供商，北電網(wǎng)絡(luò)與朗訊的市場(chǎng)業(yè)績(jī)好壞與電信業(yè)的繁榮與否休戚相關(guān)。在北美電信業(yè)遭受沉重打擊時(shí)，這兩家公司的市場(chǎng)業(yè)績(jī)都一落千丈。2000年北電網(wǎng)絡(luò)的市場(chǎng)銷售達(dá)到了279億美元，到2003年時(shí)卻已經(jīng)降至98億美元。朗訊的情況也差不多：2000財(cái)政年為336億美元，2003年則降至85億美元。
　　對(duì)此一些分析人士曾作出推測(cè)，如果這種不利局面無(wú)法扭轉(zhuǎn)，則這兩家公司甚至有可能陷入破產(chǎn)的境地。為此北電網(wǎng)絡(luò)與朗訊都在壓縮開支、裁減人員、業(yè)務(wù)多樣化方面作出了努力。今年1月29日，北電網(wǎng)絡(luò)對(duì)外宣布，它在2003財(cái)政年中已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了扭虧為盈的目標(biāo)。與此同時(shí)，朗訊也傳出了連續(xù)兩個(gè)季度贏利的消息。
　　由此兩家公司的股價(jià)也出現(xiàn)了上漲跡象。目前北電網(wǎng)絡(luò)與朗訊的股價(jià)分別為每股6.59美元和4.44美元。盡管如此，仍有不少分析人士表示，他們認(rèn)為這兩家公司的股價(jià)還是有些偏高。但相對(duì)說(shuō)來(lái)，在承受電信業(yè)所帶來(lái)的打擊方面，北電網(wǎng)絡(luò)的承受力要強(qiáng)一些。該公司的市場(chǎng)份額正在逐漸上升，尤其在海外業(yè)務(wù)擴(kuò)張方面更是如此。從銷售收入年增長(zhǎng)率方面看，北電網(wǎng)絡(luò)為10%，朗訊則為7%左右。
　　Frost & Sullivan市場(chǎng)咨詢公司的分析師喬恩-阿諾德(Jon Arnold)認(rèn)為，在今后的一兩年中，預(yù)計(jì)北電網(wǎng)絡(luò)仍然將保持著自己的實(shí)力，因而可以進(jìn)入到電信設(shè)備商第一梯隊(duì)的行列；而朗訊則有可能實(shí)力不保，而落入到第二梯隊(duì)的行列中去。尤其在新興的互聯(lián)網(wǎng)電話業(yè)務(wù)領(lǐng)域，北電網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)在借此發(fā)力。如它已經(jīng)就該業(yè)務(wù)與Verizon等大客戶簽訂了相關(guān)的供貨合同。
　　對(duì)于阿諾德的上述說(shuō)法，朗訊則表示了自己的異議：“電信設(shè)備市場(chǎng)并不是百米沖刺，而更像是馬拉松比賽……我們大家還處于剛剛起跑的階段。”話雖如此，北電網(wǎng)絡(luò)卻已經(jīng)在企業(yè)網(wǎng)絡(luò)電話業(yè)務(wù)上取得了不少訂單。IDC分析師湯姆-瓦羅維克(Tom Valovic)稱，預(yù)計(jì)今年企業(yè)網(wǎng)絡(luò)電話業(yè)務(wù)的市場(chǎng)將比去年增長(zhǎng)44.3%，達(dá)到32億美元。盡管該業(yè)務(wù)市場(chǎng)必然會(huì)有思科等競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手加入，但預(yù)計(jì)北電網(wǎng)絡(luò)仍然能保住自己應(yīng)有的市場(chǎng)份額。
　　2003年中，在企業(yè)網(wǎng)絡(luò)電話設(shè)備業(yè)務(wù)上，北電網(wǎng)絡(luò)與朗訊都遭受了阿爾卡特的侵襲。但北電網(wǎng)絡(luò)去年已經(jīng)在該業(yè)務(wù)領(lǐng)域從第四上升到了第二的位置。而朗訊則剛好相反，從第二的降至第四的位置。除此之外，北電網(wǎng)絡(luò)的海外業(yè)務(wù)也取得了較好的進(jìn)展。目前海外業(yè)務(wù)收入已經(jīng)占據(jù)了北電網(wǎng)絡(luò)總收入的一半以上，朗訊的這個(gè)比率為40%。目前除北美市場(chǎng)外，中國(guó)、印度及拉丁美洲已經(jīng)成為了電信設(shè)備市場(chǎng)增長(zhǎng)最快的國(guó)家和地區(qū)。
　　但在某些業(yè)務(wù)領(lǐng)域中，朗訊也占據(jù)著自己的獨(dú)到市場(chǎng)優(yōu)勢(shì)。如在下一代都市通信設(shè)備業(yè)務(wù)領(lǐng)域中，朗訊的市場(chǎng)份額就正在增長(zhǎng)。2003年它在該業(yè)務(wù)領(lǐng)域的市場(chǎng)份額已經(jīng)由兩年前的1%上升了10%；北電網(wǎng)絡(luò)于該業(yè)務(wù)則由兩年前的28%下降到了19%。
　　應(yīng)該看到，北電網(wǎng)絡(luò)與朗訊兩家公司都還面臨著激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)。在上個(gè)季度中，朗訊再次采取了裁員的措施。1月22日，北電網(wǎng)絡(luò)宣布，它將在今后剝離幾乎所有的設(shè)備制造廠，進(jìn)而將該業(yè)務(wù)外包，其外包商很有可能是Flextronics公司。
　　除此之外，北電網(wǎng)絡(luò)與朗訊兩家公司的業(yè)績(jī)?cè)鲩L(zhǎng)有很大部分是來(lái)自壓縮開支，而不是來(lái)自直接的市場(chǎng)銷售。再一點(diǎn)，網(wǎng)絡(luò)設(shè)備巨頭思科公司也加強(qiáng)了對(duì)各大電信運(yùn)營(yíng)商們的游說(shuō)力度。由此看來(lái)，北電網(wǎng)絡(luò)與朗訊要想真正獲得華爾街的認(rèn)可，他們還有很長(zhǎng)的道路要走。(原文作者：Olga Kharif；明月編譯)