6/28/2012,阿爾卡特朗訊（巴黎證交所和紐約證交所：ALU）在其日前發(fā)表的2011年企業(yè)責任報告（PDF格式）中宣布，公司圓滿并超額完成了2011年企業(yè)責任中包括生態(tài)可持續(xù)性發(fā)展、員工及數(shù)字化融合在內的三大重要目標。

阿爾卡特朗訊將企業(yè)責任（CR）和可持續(xù)性發(fā)展列為企業(yè)發(fā)展的重要目標，放在與企業(yè)核心業(yè)務同等重要的位置。2011年，阿爾卡特朗訊依據(jù)道瓊斯可持續(xù)發(fā)展指數(shù)（DJSI）及聯(lián)合國全球契約，并遵循全球報告倡議組織（GRI）的報告方針出版了企業(yè)責任戰(zhàn)略及目標白皮書。

阿爾卡特朗訊2011年企業(yè)責任報告及年度報告（Annual Review）的發(fā)表體現(xiàn)了在過去一年中，阿爾卡特朗訊在其可持續(xù)性發(fā)展報告中致力于不斷提升自身標準，展示了阿爾卡特朗訊在生態(tài)可持續(xù)性、員工及數(shù)字融合等領域所取得的重要成就，并針對整個企業(yè)制訂出推動可持續(xù)性發(fā)展的更高目標。

阿爾卡特朗訊首席執(zhí)行官本?韋華恩（Ben Verwaayen）表示：“2011年我們針對企業(yè)責任及可持續(xù)性發(fā)展提出了宏偉的目標。目前，我們已經圓滿達成這一目標，并致力于在此基礎上不斷取得進步�！� 韋華恩先生目前兼任阿爾卡特朗訊企業(yè)責任委員會主席，該委員會是阿爾卡特朗訊最高級別的企業(yè)責任管理監(jiān)督部門。

韋華恩表示：“2012年，企業(yè)責任和可持續(xù)性發(fā)展將成為阿爾卡特朗訊企業(yè)基因中的重要組成部分。我們客戶的網絡需要更具有生態(tài)可持續(xù)性的技術，而世界需要創(chuàng)新型綠色解決方案。作為一家全球通信企業(yè)，我們需要實現(xiàn)領導力與員工的多樣性，特別是在管理崗位中引入更多的女性員工。作為通信企業(yè)，我們有責任為更多用戶提供更經濟、更環(huán)保的通信業(yè)務，確保全球用戶都能享受數(shù)字經濟帶來的益處。這不是為數(shù)字經濟錦上添花，而是通信企業(yè)必須盡到的責任�！�

在該企業(yè)責任報告中，阿爾卡特朗訊首次帶來擴增實境（Augmented Reality）體驗：讀者可通過智能手機及平板電腦在報告中觀看超過25個視頻。阿爾卡特朗訊還根據(jù)World Wide Web Consortium及其Web Accessibility Initiative標準推出了針對視覺及聽覺受損用戶的版本，幫助他們更輕松地閱讀報告，阿爾卡特朗訊于6月下旬在其官方網站上發(fā)布這一版本。此外，這也是阿爾卡特朗訊在2012年首次在其全新企業(yè)報告門戶網站：http://corporatereporting.alcatel-lucent.com/上全面提供關于阿爾卡特朗訊的企業(yè)戰(zhàn)略、業(yè)務、財務狀況等重要報告及常規(guī)信息。

阿爾卡特朗訊2011年企業(yè)責任報告中提及的主要成就

阿爾卡特朗訊在2011年企業(yè)責任報告中提及的主要成就包括：

在2010年制定的基準上，阿爾卡特朗訊將在2012年底前將其重要產品的能效至少提升25%，其中包括屢獲大獎的“靈云無線”（lightRadio）產品線與2011年發(fā)布的創(chuàng)新型400G FP3網絡處理器產品線。

阿爾卡特朗訊計劃到2020年將其碳排放量降低50%。2008年至今，阿爾卡特朗訊已實現(xiàn)降低碳排放量22%以上，已經接近其最終目標的一半。去年阿爾卡特朗訊在美國新澤西州茉莉山貝爾實驗室及美洲區(qū)總部安裝了6英畝太陽能陣列。目前，阿爾卡特朗訊正針對其全球范圍內27家規(guī)模最大的機構設施開展超過115個能源優(yōu)化項目，

貝爾實驗室在2010年與“綠色大學”開展了兩個合作研發(fā)項目，而2011年合作項目增長了五倍，年內共開展11個研發(fā)項目。貝爾實驗室計劃在2014年將這一數(shù)字再翻三倍。此外，2012年貝爾實驗室還開展了其它5個項目。目前，75名來自貝爾實驗室的科學家正致力于開展綠色研發(fā)項目。

阿爾卡特朗訊完成專業(yè)認證的員工數(shù)量增長了三倍，而員工培訓總計花費130萬小時。

阿爾卡特朗訊針對已大規(guī)模開展業(yè)務的20個國家制定遠程辦公策略，提前一年達成目標。其中，超過40%的員工每周有一天時間移動辦公。

阿爾卡特朗訊基金會還推出了ConnectEd Global Signature Program，在項目推出第一年為全球超過5,330位年輕人提供數(shù)字培訓課程。

    2012年，阿爾卡特朗訊將繼續(xù)關注三大核心目標：環(huán)境、員工及數(shù)字融合，并更致力于成為行業(yè)綠色技術創(chuàng)新的絕對領導者。阿爾卡特朗訊還將為企業(yè)內性別公平性做出更多努力，同時注重環(huán)境保護，并使世界上所有人都能夠受益于通信技術。此外，阿爾卡特朗訊還制定了其它目標，以保持強勁的發(fā)展勢頭，并致力于將企業(yè)責任融入阿爾卡特朗訊的企業(yè)基因。

    阿爾卡特朗訊已獲得GRI頒發(fā)的A+ GRI應用評級，達到聯(lián)合國全球契約高級標準，并于法國新環(huán)保法（Grenelle II 號執(zhí)行法案）實施一年前執(zhí)行該法律各項條例。阿爾卡特朗訊2011年入選道瓊斯可持續(xù)發(fā)展指數(shù)，成為通信技術領域內的領導者，并被碳信息公布項目排為A級。

    依據(jù)阿爾卡特朗訊生態(tài)可持續(xù)性發(fā)展目標，阿爾卡特朗訊企業(yè)責任報告將僅提供電子格式。如需閱讀該報告，請訪問www.alcatel-lucent.com/sustainability。


關于阿爾卡特朗訊（巴黎證交所、紐約證交所：ALU）
    阿爾卡特朗訊是全世界服務提供商、企業(yè)，以及包括國防、能源、衛(wèi)生、交通和政府在內的戰(zhàn)略產業(yè)值得信賴的轉型合作伙伴，幫助其為終端用戶提供語音、數(shù)據(jù)和視頻服務。作為一個在固定、移動、融合寬帶市場、IP 技術、應用和服務領域的領導者，阿爾卡特朗訊擁有通信行業(yè)最大的創(chuàng)新機構貝爾實驗室提供的卓越技術以及資深專家。阿爾卡特朗訊憑借“靈云無線”（lightRadio?）等突破性創(chuàng)新技術入選麻省理工學院《技術評論》（Technology Review's ）“2012年全球最具創(chuàng)新力企業(yè)”50強。“靈云無線”技術可降低無線網絡功耗和運營成本，同時顯著提高互聯(lián)網接入速度。通過這些創(chuàng)新，阿爾卡特朗訊以“實現(xiàn)互聯(lián)世界的無限潛能”為己任，助力通信網絡以更加可持續(xù)、成本易用的方式發(fā)展。

    阿爾卡特朗訊業(yè)務遍及130個國家，是一個擁有全球資源的本地合作伙伴。2011年阿爾卡特朗訊調整后的預編收益達到153億歐元。公司總部設在法國，執(zhí)行辦公室設在巴黎。更多信息，請登錄阿爾卡特朗訊的網站：www.alcatel-lucent.com，閱讀阿爾卡特朗訊博客最新發(fā)布的公告請訪問http://www.alcatel-lucent.com/blog關注我們在Twitter上的信息更新，請登錄http://twitter.com/Alcatel_Lucent