2010第三季度關(guān)鍵數(shù)據(jù)
•營業(yè)額達40.74億歐元，同比增長10.5%,　環(huán)比上升6.8%
•調(diào)整后毛利達13.77 億歐元，占營業(yè)額的33.8%
•調(diào)整后的營運利潤達6100萬歐元，占營業(yè)額的1.5%
•營運現(xiàn)金流1.93億歐元
•截至2010年9月30日的凈(負債)現(xiàn)金流為-1.9億歐元


重要評述

阿爾卡特朗訊首席執(zhí)行官韋華恩（Ben Verwaayen）表示:

 “我非常高興阿爾卡特朗訊正在轉(zhuǎn)型之路上闊步前行，本季度我們?nèi)〉昧肆己玫匿N售業(yè)績和不斷增長的利潤率。我們的解決方案銷售強勁增長，訂單出貨比與去年同期相比有所提高，下一代產(chǎn)品市場份額不斷增加。從公司各區(qū)域看，北美地區(qū)業(yè)績繼續(xù)保持強勁，同時，由于印度、中國和俄羅斯近期銷售合同的迅速增加，市場條件好轉(zhuǎn)，這些區(qū)域銷售取得了良好增長。雖然產(chǎn)品和區(qū)域銷售綜合表現(xiàn)確實不如2010年第二季度，但是我們的總體利潤不僅實現(xiàn)了環(huán)比提升，也達到了同比增長�！�

他補充說：“我們?nèi)詫⒅铝τ趦?yōu)化運營和簡化機構(gòu)，從而更好的將銷售增長勢頭轉(zhuǎn)化成利潤和現(xiàn)金流�！�

鑒于我們產(chǎn)品銷售的強力發(fā)展勢頭，我們預(yù)期第四季度銷售額將有顯著增長，再加上成本控制舉措，必將在營運利潤水平上取得突出成效。我們維持對全年業(yè)績的預(yù)期。

關(guān)鍵信息

•第三季度公司營業(yè)額同比增長10.5%，環(huán)比增長6.8%，達到40.74億歐元。按照固定貨幣匯率單位計算，營業(yè)額同比增長2.9%，環(huán)比增長6.8%。由于IP和無線業(yè)務(wù)的增長加速，抵消了有線網(wǎng)絡(luò)部門的業(yè)績下降，網(wǎng)絡(luò)部門的總體營業(yè)額實現(xiàn)個位數(shù)的同比增長。陸地光纖業(yè)務(wù)在本季度內(nèi)保持穩(wěn)定。包括網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用及企業(yè)應(yīng)用的應(yīng)用業(yè)務(wù)營業(yè)額保持穩(wěn)定。得益于本季度內(nèi)管理及外包解決方案的良好業(yè)績，服務(wù)部門營業(yè)額出現(xiàn)個位數(shù)低位增漲。從銷售區(qū)域來看，北美地區(qū)業(yè)務(wù)依舊強勁，實現(xiàn)了兩位數(shù)的增長，同時全球其它地區(qū)銷售情況獲得改善，亞太地區(qū)和東歐保持個位中間數(shù)的增長率。值得一提的是，本季度印度和俄羅斯的業(yè)務(wù)增幅顯著，中國業(yè)務(wù)恢復(fù)增勢。

•調(diào)整后的營運利潤達到6,100萬歐元，占營業(yè)額的1.5%。本季度，調(diào)整后的毛利占營業(yè)額的33.8%，略高于去年同期的33.4%，但略低于2010年第二季度的36.1%。各產(chǎn)品線和區(qū)域的業(yè)績表現(xiàn)支持了毛利潤的同比增長，但由于地區(qū)及產(chǎn)品線的調(diào)整，特別是由于軟件業(yè)務(wù)在第三季度相較第二季度表現(xiàn)疲軟，造成毛利潤的環(huán)比下降。按照固定匯率計算，運營支出同比微降0.7%，剔除美元在該季度連續(xù)升值的影響，實際增長達5.9%。從環(huán)比角度來看，由于銷售成本、綜合開銷及行政管理費用減少，運營支出按照固定匯率計算下降2.0%，本季度實際下降2.4%。

•凈收益（集團股價）達2500萬歐元，每股凈收入0.01歐元。其中包含與退休后收益計劃修正案相關(guān)的一次性收入，稅前為3000萬歐元，稅后為1800萬歐元。采購價格調(diào)整總額達稅前7200萬歐元，稅后4300萬歐元。

•凈現(xiàn)金為-1.9億歐元，2010年第二季度末凈現(xiàn)金為1.07億歐元，環(huán)比減少2.97億歐元，包括：重組現(xiàn)金支出7300萬歐元、用于發(fā)放退休金及其他退休福利基金支出5600萬歐元，以及資本開支1.84億歐元，這些開支抵消了1.93億歐元的正運營現(xiàn)金流。該正運營現(xiàn)金流為調(diào)整后運營收益減去運營資本需求增加的8200萬歐元。

•截至9月底，養(yǎng)老金與其他退休福利基金為-14.09億歐元，2010年6月底該數(shù)字為-18.02億歐元。排除貨幣影響，赤字水平的環(huán)比縮小得益于計劃資產(chǎn)的公允價值增長至12.29億歐元，而用于養(yǎng)老金及退休后醫(yī)療計劃的貼現(xiàn)率下降使得債務(wù)增長至11.06億歐元。通貨變化對于計劃資產(chǎn)的公允價值與債務(wù)的凈影響為正1.09億歐元。至2010年12月1日，我們計劃將約6300名美國職業(yè)養(yǎng)老金計劃的參與者轉(zhuǎn)至美國管理養(yǎng)老金計劃。我們預(yù)期將轉(zhuǎn)移約8.1億美元的資產(chǎn)及4.9-5.2億美元的債務(wù)，具體數(shù)字取決于2010年1月1日資金評估時最終采用的貼現(xiàn)率方法。屆時，2.9-3.2億美元的轉(zhuǎn)入將改善美國管理養(yǎng)老金計劃的資金狀況。欲了解更多信息，請參考9月30日發(fā)布的阿爾卡特朗訊精簡綜合財務(wù)報告中的第23條。

前景展望 

阿爾卡特朗訊重申其2010年的預(yù)期。盡管我們的供應(yīng)鏈仍然受到產(chǎn)能不足的影響，但迅猛增長的數(shù)據(jù)流量和提升網(wǎng)絡(luò)效率的要求，使得市場對通信設(shè)備以及其他相關(guān)服務(wù)的需求逐步恢復(fù)。

•2010年，阿爾卡特朗訊仍然預(yù)期在設(shè)備和相關(guān)服務(wù)市場實現(xiàn)名義增長（即增長率在0% 和5%之間）
•2010年，阿爾卡特朗訊目標位實現(xiàn)調(diào)整后的營運利潤達到低至中個位區(qū)間（即1% 到5%）


關(guān)于阿爾卡特朗訊
阿爾卡特朗訊（巴黎證交所、紐約證交所：ALU）是全世界服務(wù)提供商、企業(yè)，以及包括國防、能源、衛(wèi)生、交通和政府在內(nèi)的戰(zhàn)略產(chǎn)業(yè)值得信賴的轉(zhuǎn)型合作伙伴，幫助其為終端用戶提供語音、數(shù)據(jù)和視頻服務(wù)。作為一個在固定、移動、融合寬帶市場、IP 技術(shù)、應(yīng)用和服務(wù)領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)者，阿爾卡特朗訊擁有通信行業(yè)最大的創(chuàng)新機構(gòu)貝爾實驗室提供的卓越技術(shù)以及資深專家。阿爾卡特朗訊業(yè)務(wù)遍及130個國家，是一個擁有全球資源的本地合作伙伴。2009年阿爾卡特朗訊調(diào)整后的預(yù)編收益達到152億歐元。公司總部設(shè)在法國，執(zhí)行辦公室設(shè)在巴黎。更多信息，請登錄阿爾卡特朗訊的網(wǎng)站：www.alcatel-lucent.com，閱讀阿爾卡特朗訊博客最新發(fā)布的公告請訪問http://www.alcatel-lucent.com/blog關(guān)注我們在Twitter上的信息更新，請登錄http://twitter.com/Alcatel_Lucent