3/26/2009,新浪科技,愛立信(NASDAQ:ERIC)日前宣布簽署相關(guān)協(xié)議，將把包括空中界面監(jiān)控及無線網(wǎng)絡(luò)規(guī)劃在內(nèi)的TEMS品牌產(chǎn)品業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)讓給Ascom。根據(jù)該協(xié)議，包括瑞典總部180名員工在內(nèi)的近300名員工將轉(zhuǎn)至Ascom就職。有關(guān)轉(zhuǎn)讓事宜預計將于2009年6月份結(jié)束。通過此次業(yè)務(wù)剝離，愛立信將進一步精煉其業(yè)界領(lǐng)先的專業(yè)服務(wù)項目，全力投入于電信專業(yè)服務(wù)。

　　愛立信TEMS品牌產(chǎn)品業(yè)務(wù)為空中界面監(jiān)控及無線網(wǎng)絡(luò)規(guī)劃提供工具，這些解決方案可促進網(wǎng)絡(luò)的規(guī)劃、實施及優(yōu)化。TEMS品牌是公認的行業(yè)領(lǐng)袖，為全球20個最大的無線服務(wù)運營商提供產(chǎn)品。此次轉(zhuǎn)讓的購買價為1.9億瑞士法郎，不包括凈資產(chǎn)及凈負債。

　　通過此次業(yè)務(wù)剝離，愛立信將進一步精煉其業(yè)界領(lǐng)先的專業(yè)服務(wù)項目，全力投入于電信專業(yè)服務(wù)業(yè)務(wù)。隨著愛立信專注于電信服務(wù)業(yè)務(wù)，在公司內(nèi)繼續(xù)保持TEMS產(chǎn)品業(yè)務(wù)的戰(zhàn)略價值已愈加有限。

　　愛立信相信，此次轉(zhuǎn)讓將使TEMS業(yè)務(wù)繼續(xù)實現(xiàn)增長潛力，同時為Ascom帶來顯著的競爭優(yōu)勢、高知名度的業(yè)界領(lǐng)先產(chǎn)品及規(guī)�？捎^的客戶群。該舉措對愛立信客戶、合作伙伴及員工都具有積極意義，他們都將受益于此次轉(zhuǎn)讓。

　　此次交易中，雙方嚴格遵循慣例成交條件。JP Morgan公司在此次交易中擔任愛立信公司獨家財務(wù)顧問。

　　愛立信依據(jù)《證券市場條例》(Securities Markets Act )和/或《財經(jīng)指引貿(mào)易條例》(Financial Instruments Trading Act)規(guī)定披露相關(guān)信息。以上信息于2009年3月23日中歐標準時間下午7時提交并發(fā)布。

關(guān)于Ascom

　　Ascom 公司是一家在任務(wù)關(guān)鍵型通信(Mission-Critical Communication)領(lǐng)域擁有廣泛技術(shù)知識的全球解決方案提供商。公司主要致力于無線解決方案的核心領(lǐng)域(高價值、客戶定制型現(xiàn)場通信解決方案)及安保解決方案(面向基礎(chǔ)設(shè)施運營商、公安機構(gòu)及部隊的安保、通信及控制系統(tǒng)的應用)。該公司旗下的子公司遍布全球16個國家，全球員工達2000人。Ascom 的記名股票(ASCN)已在蘇黎世的瑞士證券交易所上市。