2/21/2008,新浪科技訊 北京時間2月21日消息，據(jù)國外媒體報道，消息人士周三透露，美國投資公司貝恩資本和中國電信設(shè)備廠商華為斥資22億美元收購3Com的交易已經(jīng)取消。

　　消息人士表示：“這一交易不會再進行下去�！笔艽讼�息影響，3Com股價周三在納斯達克大跌23.06%，報收于2.87美元。當(dāng)日早些時候，3Com宣布已經(jīng)撤回了向美國外國投資委員會(CFIUS)提交的交易審查申請。在此之前，貝恩資本向CFIUS提交了申請，希望后者批準(zhǔn)自己聯(lián)合華為收購3Com的交易。

　　去年9月，3Com宣布已經(jīng)接受了貝恩資本的收購報價。根據(jù)協(xié)議，貝恩資本將以22億美元現(xiàn)金收購3Com。作為這一交易的一部分，華為也將通過在香港的全資子公司收購3Com的少數(shù)股份，并與3Com建立商業(yè)和戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系。根據(jù)協(xié)議，華為將獲得3Com 16.5%的股份，并有權(quán)在未來增持5%的股份。

　　要完成這一交易，必須通過CFIUS的審查。CFIUS是美國財政部下設(shè)的一個部門，有權(quán)阻止外國公司對美國企業(yè)的敏感性投資。但是，由于中國廠商華為參與的原因，美國多名議員和政府官員都擔(dān)心這一交易將導(dǎo)致華為獲得美國敏感軍事技術(shù)。3Com表示，由于無法消除監(jiān)管部門的顧慮，因此撤回了交易審查申請。

　　3Com承諾將通過協(xié)商的方式改變現(xiàn)有交易，使之可以被CFIUS接受。3Com發(fā)言人約翰·文森佐(John Vinceenzo)表示：“我們并沒有終止協(xié)議，我們只是從CFIUS撤回了交易審查申請�！钡珦�(jù)消息人士稱，3Com未來可能會達成其它交易，但同現(xiàn)在的交易將有非常大的差別，可以說是一個全新、不同的交易。

　　根據(jù)CFIUS的流程，公司可以主動撤回交易審查申請，并在改變原始交易后重新提交申請，隨后重新啟動整個流程。3Com總裁兼CEO埃德加·瑪斯里(Edgar Masri)表示：“我們沒能就這一交易同CFIUS達成共識，對此我們感到非常失望。我們將繼續(xù)與貝恩資本和華為密切合作，力爭出臺一項可以打消CFIUS顧慮的替代方案。我們將繼續(xù)實施現(xiàn)有戰(zhàn)略，目標(biāo)是打造一家全球網(wǎng)絡(luò)設(shè)備領(lǐng)先者。”

　　為了使交易獲得批準(zhǔn)，貝恩資本上周向美國政府做出了多項讓步，包括提議分拆3Coom的Tipping Point部門，該部門主要開發(fā)國防安全軟件。Cleary Gottlieb Steen & Hamilton律師事務(wù)所合伙人保羅·馬卡特(Paul Marquardt)表示：“貝恩資本和華為收購3Com交易遇到了巨大的阻礙，下一步將走向何方現(xiàn)在難以確定，這多少有些出人意料�！泵绹�財政部發(fā)言人羅勃·薩利特曼(Rob Saliterman)表示：“CFIUS將繼續(xù)關(guān)注這一交易的進展�！�