12/5/2007,阿爾卡特朗訊（巴黎證交所和紐約證交所：ALU）今天宣布公司已與法國道達(dá)爾集團的印尼分公司Total E & P Indonesie（道達(dá)爾印尼公司）簽署協(xié)議，為其部署微波無線傳輸設(shè)備、光網(wǎng)絡(luò)解決方案和網(wǎng)絡(luò)管理系統(tǒng)，以擴展和增強該能源公司的關(guān)鍵業(yè)務(wù)通訊網(wǎng)絡(luò)。
此次部署將在位于東加里曼丹�。ㄓ∧崾锥佳偶舆_(dá)以北的一個島嶼）的道達(dá)爾運營及燃?xì)饧庸�廠內(nèi)進行。部署完成后，道達(dá)爾印尼公司業(yè)務(wù)和運營所在地的網(wǎng)絡(luò)容量將大大增加，網(wǎng)絡(luò)可靠性也將得以提高。
    阿爾卡特朗訊將提供業(yè)界最領(lǐng)先的同步數(shù)字體系（SDH）無線技術(shù)9600 LSY以及光網(wǎng)絡(luò)多業(yè)務(wù)節(jié)點（OMSN），以增強站址之間的通訊交換，從而優(yōu)化業(yè)務(wù)傳輸。此外，阿爾卡特朗訊還將提供涵蓋網(wǎng)絡(luò)工程、安裝、試運行以及培訓(xùn)的全套網(wǎng)絡(luò)實施服務(wù)。道達(dá)爾印尼公司將采用阿爾卡特朗訊的光網(wǎng)絡(luò)和微波解決方案來對其現(xiàn)有骨干網(wǎng)絡(luò)及分支網(wǎng)絡(luò)進行擴容，以確保所有站址都可以訪問關(guān)鍵業(yè)務(wù)應(yīng)用與數(shù)據(jù)。
    “我們相信阿爾卡特朗訊能夠為為我們的關(guān)鍵業(yè)務(wù)骨干網(wǎng)絡(luò)提供可靠的解決方案，”道達(dá)爾印尼公司總裁Philippe Armand說，“阿爾卡特朗訊為我們提供了包括業(yè)界最好的設(shè)備以及網(wǎng)絡(luò)規(guī)劃、安裝和試運行服務(wù)在內(nèi)的全面解決方案，這已經(jīng)超出了我們的期望�！�
    擴容后的新網(wǎng)絡(luò)將擁有更多的網(wǎng)絡(luò)單元。作為骨干網(wǎng)，這些網(wǎng)元將最大限度地減少特定節(jié)點的潛在損耗或故障。該解決方案還包括一個基于Web的網(wǎng)絡(luò)管理界面，這便于對網(wǎng)絡(luò)遷移進行更準(zhǔn)確的監(jiān)控，對網(wǎng)絡(luò)故障進行快速識別和處理。這些功能將幫助道達(dá)爾印尼公司實現(xiàn)系統(tǒng)的連續(xù)運行。
“阿爾卡特朗訊被選上實施該項目，證明了我們在關(guān)鍵的非運營商市場（尤其在能源領(lǐng)域）上作為企業(yè)級解決方案提供商的地位正在不斷提升。”阿爾卡特朗訊負(fù)責(zé)歐洲、中東、非洲和亞洲業(yè)務(wù)的總裁Frederic Rose表示，“此外，這還有助于鞏固我們在印尼的有利地位。在過去幾個月里，我們已經(jīng)在印尼簽署了許多重要合同，正逐漸成為該地區(qū)通信市場的領(lǐng)導(dǎo)者�！�
    自1999年以來，道達(dá)爾一直在建設(shè)其在印尼的通信基礎(chǔ)設(shè)施。此前，該公司曾經(jīng)選擇阿爾卡特朗訊為其基礎(chǔ)設(shè)施提供關(guān)鍵組成部分（如微波無線解決方案和光網(wǎng)絡(luò)基礎(chǔ)設(shè)施）以實現(xiàn)關(guān)鍵站址之間的連接。
    多年以來，阿爾卡特朗訊一直在全球SDH長距微波市場以及光網(wǎng)絡(luò)市場上位居第一，尤其是在諸如道達(dá)爾印尼公司網(wǎng)絡(luò)這樣的關(guān)鍵業(yè)務(wù)網(wǎng)絡(luò)領(lǐng)域。
關(guān)于道達(dá)爾（Total）
    道達(dá)爾業(yè)務(wù)遍及全球130多個國家，擁有95,000多名員工，是全球第四大石油與天然氣一體化公司。作為全球多能源供應(yīng)商，道達(dá)爾的業(yè)務(wù)涵蓋整個石油天然氣產(chǎn)業(yè)鏈，包括上游業(yè)務(wù)（石油和天然氣勘探、開發(fā)與生產(chǎn)，以及液化天然氣）和下游業(yè)務(wù)（煉油與銷售，原油及成品油的貿(mào)易與運輸）。道達(dá)爾還致力于生產(chǎn)基礎(chǔ)化學(xué)品及面向工業(yè)市場和消費者市場的特種化學(xué)品。此外，道達(dá)爾還涉足煤礦開采與發(fā)電領(lǐng)域，并致力于開發(fā)可再生能源，以保障能源的未來。道達(dá)爾集團總部設(shè)在巴黎，擁有近57萬名法國個人股東，2006年銷售額達(dá)1,538億歐元。詳情請登陸道達(dá)爾網(wǎng)站：http://www.total.com

關(guān)于阿爾卡特朗訊
    阿爾卡特朗訊（巴黎證交所、紐約證交所：ALU）為全世界的服務(wù)提供商、企業(yè)和政府提供解決方案，幫助其為終端用戶提供語音、數(shù)據(jù)和視頻服務(wù)。作為一個在固定、移動、融合寬帶市場、IP 技術(shù)、應(yīng)用和服務(wù)領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)者，阿爾卡特朗訊端到端的解決方案，令人們能夠在家中、工作時、移動過程中享受到豐富的通訊服務(wù)。阿爾卡特朗訊擁有79,000員工，業(yè)務(wù)遍及130個國家，是一個擁有全球資源的本地合作伙伴。公司擁有電信行業(yè)經(jīng)驗最豐富的全球服務(wù)團隊和電信行業(yè)最大的研究、技術(shù)和創(chuàng)新機構(gòu)之一。2006年阿爾卡特朗訊調(diào)整后的預(yù)編收益達(dá)到183億歐元，公司總部設(shè)在法國，執(zhí)行辦公室設(shè)在巴黎。(所有的數(shù)字不包括轉(zhuǎn)給Thales的業(yè)務(wù))。更多信息，請點擊阿爾卡特朗訊的網(wǎng)站：www.alcatel-lucent.com.