• 營業(yè)收入為43.5億歐元，季度增長2.3%，按照歐元對美元同期不變匯率計(jì)算，比去年同期下降了7.8 %
• 調(diào)整后的營業(yè)收入達(dá)到7000萬歐元
• 調(diào)整后的凈利潤（虧損）（集團(tuán)股）為（2.58）億歐元（每股攤薄收益為（0.11）歐元），其中包括重組的影響
• 包含三方面措施的計(jì)劃將用以提高效率，預(yù)計(jì)2009年年底總利潤和經(jīng)營開支將節(jié)約4億歐元
• 精簡管理團(tuán)隊(duì)
    11/2/2007,上海，2007年11月1日 ——阿爾卡特朗訊（巴黎證交所和紐約證交所:ALU）董事會審閱并批準(zhǔn)了2007年第三季度財(cái)務(wù)報告。
    在本季度，按照歐元對美元同期不變匯率計(jì)算，營業(yè)收入持續(xù)穩(wěn)定增長了2.3%,總利潤增長了34.2%。公司所有的業(yè)務(wù)領(lǐng)域在2007年第三季度持續(xù)增長。在運(yùn)營商領(lǐng)域，光網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù)實(shí)現(xiàn)了兩位數(shù)的強(qiáng)大增長，GSM業(yè)務(wù)在增加新的產(chǎn)品系列的驅(qū)動下，連續(xù)實(shí)現(xiàn)兩個季度的兩位數(shù)增長。和2006年第三季度相比，本季度公司的經(jīng)營開支下降了5.6%，與上季度相比下降3.2%。本季度公司繼續(xù)執(zhí)行合并計(jì)劃，削減大約1000個職位。除受托管服務(wù)和收購影響的減員1350人外，公司本年度截至現(xiàn)在為止已經(jīng)裁員5000人。公司原計(jì)劃今年實(shí)現(xiàn)協(xié)同效益，稅前節(jié)約6億歐元。由于目前的市場狀況，本年度記入毛利率的開支節(jié)約將無法達(dá)到預(yù)期的目標(biāo)，但是公司期望達(dá)到絕大部分營業(yè)費(fèi)用節(jié)約目標(biāo)。

重要述評
首席執(zhí)行官陸思博表示：
    “我們可以看到本季度的結(jié)果和我們在9月13號提供的內(nèi)容基本一致，在一些方面還較之略好，但是還達(dá)不到我們滿意的水平。
    隨著網(wǎng)絡(luò)向全I(xiàn)P化演進(jìn)，我們相信我們的戰(zhàn)略、產(chǎn)品系列、專業(yè)技術(shù)和長期的市場驅(qū)動力將在未來幾年內(nèi)繼續(xù)支持行業(yè)的發(fā)展。在合并成為一個公司后運(yùn)行的9個月中，我們增強(qiáng)了在關(guān)鍵戰(zhàn)略市場和技術(shù)領(lǐng)域保持領(lǐng)先的位置，比如在IP和移動寬帶領(lǐng)域，使得公司能夠保持長期穩(wěn)定增長位置。暫不考慮整個行業(yè)的前景和合并帶來的長期益處，我們認(rèn)識到市場環(huán)境依然嚴(yán)峻，由于北美不斷增強(qiáng)的競爭和投資的削減，收入和利潤壓力持續(xù)加大。這些市場條件和我們對于公司長期內(nèi)進(jìn)行轉(zhuǎn)型的承諾促使我們提出包含三方面內(nèi)容的積極計(jì)劃，從而改善工作效率，對我們的業(yè)務(wù)重新配置�！�

董事會支持的計(jì)劃包括：
• 精簡核心運(yùn)營商業(yè)務(wù)，通過重點(diǎn)增加有線和無限網(wǎng)絡(luò)IP轉(zhuǎn)型產(chǎn)品，加快改進(jìn)產(chǎn)品成本 
• 通過制定更加積極的市場戰(zhàn)略，在以下具備強(qiáng)大的增長潛力的領(lǐng)域促進(jìn)增長，即
    o 運(yùn)營商市場的高價值附加服務(wù)和應(yīng)用
    o 企業(yè)業(yè)務(wù)市場、行業(yè)和公共領(lǐng)域解決方案
• 簡化組織管理，設(shè)立集中且職權(quán)分明管理委員會，便于計(jì)劃的快速執(zhí)行
    這項(xiàng)計(jì)劃將加速費(fèi)用結(jié)構(gòu)的改善，尤其是增加在業(yè)務(wù)支持和其他從重新組織的運(yùn)營商業(yè)務(wù)集團(tuán)節(jié)省的費(fèi)用。公司期望這項(xiàng)計(jì)劃將促使在2009年底公司的總利潤和經(jīng)營開支的節(jié)約達(dá)到4億歐元。這意味著2008年我們還將裁員，到2009年之前約裁員4000人。
    陸思博進(jìn)一步說：“這是非常困難但必須做的決定，我們將非常認(rèn)真的對待裁員這項(xiàng)決定。通過這項(xiàng)計(jì)劃，公司目標(biāo)是在2010年整合的下一階段起始期，毛利潤實(shí)現(xiàn)接近40％，營業(yè)利潤實(shí)現(xiàn)10％增長或者更高。

展望
    2007年第四季度，公司預(yù)計(jì)在第三季度基礎(chǔ)上實(shí)現(xiàn)收入的堅(jiān)實(shí)增長。從全年來看，由于當(dāng)前市場存在不確定性，以美元對歐元（同期不變）匯率計(jì)算，，預(yù)計(jì)2007年?duì)I業(yè)收入將與2006年持平，即達(dá)到此前預(yù)期的下限。

業(yè)績報告
    根據(jù)財(cái)務(wù)報告規(guī)則的要求，2007年第三季度的財(cái)務(wù)報告中包括與前朗訊科技合并后的購置價格分?jǐn)倵l目的非現(xiàn)金影響數(shù)。與泰雷茲的全球交易已經(jīng)與2007年第二季度結(jié)束。 2007年第三季度財(cái)務(wù)報告不包括公司在2007年6月30日以前所有注入泰雷茲的業(yè)務(wù)（2007年4月10日的空間業(yè)務(wù)、2007年1月5日的鐵路信號業(yè)務(wù)以及關(guān)鍵業(yè)務(wù)系統(tǒng)的集成與服務(wù)業(yè)務(wù)）。
    在2007年第三季度，阿爾卡特朗訊的營業(yè)收入達(dá)到43.50億歐元。毛利潤為14.87億歐元，包括來自購置價格分?jǐn)倵l目的影響數(shù)100萬歐元。營業(yè)收入（虧損）為（7400）萬歐元，其中包括來自購置價格分?jǐn)倵l目的影響數(shù)（1.44）億歐元。本季度凈利潤（集團(tuán)股）為（3.45）億歐元，或每股攤薄收益為（0.15）歐元（每股美國存托憑證ADS攤薄收益為（0.21）美元），其中包括來自購置價格分?jǐn)倵l目的影響數(shù)（8700）萬歐元。

調(diào)整后的業(yè)績報告
    除了上述財(cái)務(wù)報告，為了提供更有用的可比信息，阿爾卡特朗訊還提供了調(diào)整后的財(cái)務(wù)報告，剔除了來自購置價格分?jǐn)倵l目的主要非現(xiàn)金影響數(shù)。與泰雷茲的全球交易已經(jīng)于2007年第二季度結(jié)束，公司在2007年6月30日以前所有并入泰雷茲的業(yè)務(wù)（2007年4月10日的空間業(yè)務(wù)、2007年1月5日的鐵路信號業(yè)務(wù)以及關(guān)鍵業(yè)務(wù)系統(tǒng)的集成與服務(wù)業(yè)務(wù)）不包括在2007年第三季度財(cái)務(wù)報告中。 前期財(cái)務(wù)報告業(yè)績數(shù)據(jù)為阿爾卡特朗訊2006年1月1日調(diào)整后的預(yù)編合并運(yùn)營數(shù)據(jù)。
    在第三季度，阿爾卡特朗訊的營業(yè)收入為43.5億歐元，與去年同期的預(yù)編收入49.09億歐元相比，按照歐元對美元同期不變匯率計(jì)算下降了8%，若以當(dāng)前匯率計(jì)算則減少了約11%。相比去年同期調(diào)整后的預(yù)編毛利潤19.25億歐元，本季度調(diào)整后的毛利潤為14.86億歐元，占銷售收入的34.2%。 相比去年同期調(diào)整后的預(yù)編營業(yè)利潤（虧損）4.3億歐元，本季度調(diào)整后的營業(yè)利潤（虧損）(2)為7000萬歐元，占銷售收入的1.6%。 在本季度，調(diào)整后的凈虧損（集團(tuán)股）為（2.58）億歐元，或每股攤薄收益為（0.11）歐元（每股美國存托憑證攤薄收益為（0.16）美元）。在2006年第三季度，調(diào)整后的預(yù)編計(jì)凈利潤（集團(tuán)股）為5.32億歐元，或每股攤薄收益為0.23歐元（每股美國存托憑證攤薄收益為0.33美元）。
     相比截至2007年6月30日的凈（債務(wù)）/現(xiàn)金量2.21億歐元，截至2007年9月30日，凈（債務(wù)）/現(xiàn)金量為1.24億歐元。


* EPS根據(jù)被認(rèn)為是標(biāo)準(zhǔn)收稅影響數(shù)的主PPA（購置價格分?jǐn)偅�條目來進(jìn)行調(diào)整
**E/ADS（每股美國存若憑證收益）是以2007年9月28日美國聯(lián)邦儲備銀行（紐約）的1.4219美元的歐元對美元買入價計(jì)算。

2007年第三季度的業(yè)務(wù)要點(diǎn)
以下數(shù)據(jù)均基于調(diào)整后的財(cái)務(wù)報告。


業(yè)務(wù)概要
    除另有說明外，以下業(yè)務(wù)簡介均基于與去年同期的對比。 業(yè)務(wù)趨勢比較是基于歐元對美元同期不變匯率計(jì)算出來的變化。

運(yùn)營商業(yè)務(wù)領(lǐng)域
    在2007年第三季度，運(yùn)營商業(yè)務(wù)領(lǐng)域的營業(yè)收入為31.42億歐元，與去年同期的收入37.06億歐元相比，按照歐元對美元同期不變匯率計(jì)算下降了8%，若以當(dāng)前匯率計(jì)算則下降了約15%。 調(diào)整后的營業(yè)利潤（虧損）為2,200萬歐元，營業(yè)利潤率為0.7%。

有線業(yè)務(wù)
    2007年第三季度的無線業(yè)務(wù)營業(yè)收入為15.20億歐元，相比去年同期的營業(yè)收入14.47億歐元，按照歐元對美元同期不變匯率計(jì)算增長了8%，若以當(dāng)前匯率計(jì)算則增長了5%。

主要亮點(diǎn)
 • 光網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù)收入實(shí)現(xiàn)強(qiáng)勢增長，陸地光纜以及海底光纜業(yè)績成長良好堅(jiān)實(shí)。城域以及長途密集波分復(fù)用設(shè)備傳輸系統(tǒng)業(yè)務(wù)收入表現(xiàn)強(qiáng)勁。北美、歐洲以及南部、亞太地區(qū)業(yè)績持續(xù)增長。
 • 寬帶接入在第三季度表現(xiàn)良好，DSL銷售量達(dá)到800萬線（迄今為止全年銷售量達(dá)到2490萬），比去年同期增長19％。北美地區(qū)銷量尤佳，保持了自合并以來的良好增長勢頭。 阿爾卡特朗訊憑借ISAM產(chǎn)品系列繼續(xù)居IP DSLAM 領(lǐng)域之首。阿爾卡特朗訊在第三季度與包括Neuf Cegetel在內(nèi)的眾多運(yùn)營商簽訂了一系列GPON合同，增強(qiáng)了在該領(lǐng)域的領(lǐng)先地位。
 • 阿爾卡特朗訊IP業(yè)務(wù)在第三季度業(yè)務(wù)收入強(qiáng)勢增長，繼續(xù)保持邊緣路由器市場第二大供應(yīng)商的地位，市場占有率為21%。這是阿爾卡特朗訊連續(xù)第五個季度被Ovum-RHK公司評為IP/MPLS市場的亞軍。此外，Dell’Oro公司也首次以17%的市場占有率將阿爾卡特朗訊列為邊緣路由器市場第二大供應(yīng)商。

無線業(yè)務(wù)
    2007年第三季度的無線業(yè)務(wù)營業(yè)收入為12.76億歐元，相比去年同期的營業(yè)收入16.74億歐元，按照歐元對美元同期不變匯率計(jì)算下降了20%，若以當(dāng)前匯率計(jì)算則下降了24%。

主要亮點(diǎn)
 • 無線業(yè)務(wù)的收入有所下降的主要原因在于，去年同期，CDMA業(yè)務(wù)收入在北美地區(qū)大幅增長，眾多運(yùn)營商已經(jīng)選擇了部署CDMA2000 1x-EV-DO Rev A。因此，今年CDMA在北美以外的地區(qū)只有些微的增長，比如印度。Rev A在北美以及全球的部署仍在繼續(xù)。
 • GSM業(yè)務(wù)收入已實(shí)現(xiàn)連續(xù)兩個季度的增長，但是與去年同期相比還是有所下降。本季度新產(chǎn)品的推出，比如Twin TRX and ATCA BSC對GSM業(yè)務(wù)的增長起到了積極作用。 在GSM/EDGE領(lǐng)域，阿爾卡特朗訊公布了一系列新的部署或者擴(kuò)容合同，這些關(guān)鍵客戶包括中國移動、烏干達(dá)Hits Telecom和烏干達(dá)電信、蒙古Mobicom以及埃及Mobinil。
 • 3G業(yè)務(wù)增長良好，包括：
    o 與烏干達(dá)電信簽署W-CDMA/HSPA合同，為奧地利Mobikom部署HSUPA網(wǎng)絡(luò)，與日本軟銀移動合作進(jìn)行基站路由器Femto室內(nèi)應(yīng)用的部署試驗(yàn)。
    o 與美國Cricket 和Ntelos公司、俄羅斯Skylink公司以及烏克蘭UMC公司簽訂CDMA/EV-DO Rev. A 合同。另外Cellular South公司最近公布將升級其CDMA2000網(wǎng)絡(luò)，為將來的Rev A部署做好準(zhǔn)備。
     o 阿爾卡特朗訊中國旗艦公司――上海貝爾阿爾卡特與大唐移動合作，為青島網(wǎng)通進(jìn)行其TD-SCDMA試驗(yàn)網(wǎng)擴(kuò)容。
 • 阿爾卡特朗訊第三季度宣布了一系列WiMAX商用合同，客戶包括隸屬于Orascom公司的巴基斯坦Mobilink公司，德國VSE NET公司，臺灣Far EasTone公司，俄羅斯Synterra公司以及巴西電信。此外還有法國Bollore公司合作進(jìn)行的WiMAX試驗(yàn)網(wǎng)項(xiàng)目。2007年初至今，阿爾卡特朗訊在全球簽署了70多個試驗(yàn)網(wǎng)部署合同以及15個商用合同。我們在多米尼加共和國的客戶ONEMAX，已于上周開通了WiMAX商用業(yè)務(wù)。這是世界上首個正式商用的基于3.5赫茲頻率的WiMAX網(wǎng)絡(luò)。

融合業(yè)務(wù)
    在2007年第三季度，融合業(yè)務(wù)集團(tuán)的營業(yè)收入為3.46億歐元，相比去年同期的營業(yè)收入5.85億歐元，按照歐元對美元同期不變匯率計(jì)算下降了39%，若以當(dāng)前匯率計(jì)算則下降了41%。
 
主要亮點(diǎn)
 • 在這個競爭一直非常激烈的市場中，傳統(tǒng)核心交換設(shè)備的營業(yè)收入持續(xù)下降。
 • 阿爾卡特朗訊自合并以來，在下一代核心網(wǎng)絡(luò)市場的占有率有所增長，但是其業(yè)務(wù)收入仍然不能抵消在傳統(tǒng)核心網(wǎng)絡(luò)領(lǐng)域收入的下滑。
 • 預(yù)付費(fèi)解決方案的市場下滑對我們在多媒體和支付業(yè)務(wù)的營業(yè)收入產(chǎn)生了負(fù)面影響。我們將繼續(xù)投資，以增強(qiáng)在IPTV方面的業(yè)務(wù)能力，舉措包括對Tamblin公司的并購，該公司位于倫敦，主要負(fù)責(zé)業(yè)務(wù)應(yīng)用和工具開發(fā)，以確�；�于IP的電視節(jié)目以及廣告的互動。 
 • 在NGN/IMS市場，阿爾卡特朗訊為烏干達(dá)Hits Telecom提供移動NGN解決方案；為蒙古Mobicom部署國家NGN網(wǎng)絡(luò)，其中包括軟交換、網(wǎng)關(guān)以及融合實(shí)時支付解決方案；為波蘭運(yùn)營商Exatel SA 提供IMS平臺。
 
企業(yè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域
    在2007年第三季度，企業(yè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域的營業(yè)收入為3.8億歐元，相比去年同期的營業(yè)收入3.62億歐元，按照歐元對美元同期不變匯率計(jì)算上升了8%，若以當(dāng)前匯率計(jì)算則上升了5%。調(diào)整后的營業(yè)利潤（虧損）為2,900萬歐元，營業(yè)利潤率為7.6%。
 
主要亮點(diǎn)
 • 企業(yè)業(yè)務(wù)的所有領(lǐng)域都取得穩(wěn)固的營業(yè)收入，尤其在亞太區(qū)表現(xiàn)更為卓越。香港PCCW選擇阿爾卡特朗訊解決方案為200,000個中小企業(yè)提供網(wǎng)絡(luò)擴(kuò)容、push mails以及統(tǒng)一通信業(yè)務(wù)。韓國電信選擇阿爾卡特朗訊VitalQIP解決方案為其700萬IP用戶提供管理業(yè)務(wù)。
 • 語音和數(shù)據(jù)業(yè)務(wù)對該領(lǐng)域的收入增長做出了巨大貢獻(xiàn)：數(shù)據(jù)業(yè)務(wù)繼續(xù)表現(xiàn)優(yōu)異，與去年同期相比，本季度實(shí)現(xiàn)了兩位數(shù)的高增長。IP架構(gòu)普及率達(dá)到了43%，與去年同期的36%相比有所上升。
 • 繼阿爾卡特朗訊推出新的安全解決方案之后，Sprint Nextel 向企業(yè)用戶推出了一項(xiàng)新的安全業(yè)務(wù)，該業(yè)務(wù)選擇阿爾卡特朗訊OmniAccess 3500 Nonstop Laptop Guardian解決方案，為企業(yè)員工的筆記本電腦提供全方位的安全保障服務(wù)。
 • 阿爾卡特朗訊子公司Genesys的聯(lián)絡(luò)中心繼續(xù)加大市場滲透力度，并在其最核心的大型企業(yè)市場表現(xiàn)尤為卓越，同時還以其競爭力將市場擴(kuò)展至管理服務(wù)。Genesys在歐洲保持強(qiáng)勢增長，AT&T 已經(jīng)宣布繼續(xù)加強(qiáng)與阿爾卡特朗訊的合作關(guān)系。AT&T近期借助其Internet Protocol (IP) Toll-Free 業(yè)務(wù)通過了對Genesys先進(jìn)的SIP 業(yè)務(wù)產(chǎn)品的認(rèn)證， 并把該產(chǎn)品集成于其ICS（集成聯(lián)絡(luò)業(yè)務(wù)）產(chǎn)品方案中，用于進(jìn)行聯(lián)絡(luò)中心業(yè)務(wù)的管理。

服務(wù)業(yè)務(wù)領(lǐng)域
    2007年第三季度，服務(wù)業(yè)務(wù)領(lǐng)域的營業(yè)收入為7.77億歐元，相比去年同期的營業(yè)收入7.75億歐元，按照歐元對美元同期不變匯率計(jì)算上升了3%，若按照當(dāng)前匯率計(jì)算則持平。調(diào)整后的營業(yè)利潤（虧損）達(dá)4,000萬歐元，營業(yè)利潤率為5.1%。
主要亮點(diǎn)
 • 對通信咨詢公司TAG的并購進(jìn)一步擴(kuò)大了阿爾卡特朗訊的企業(yè)業(yè)務(wù)，并將為企業(yè)用戶提供網(wǎng)絡(luò)托管業(yè)務(wù)。 
 • 網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營和網(wǎng)站代管服務(wù)業(yè)績突出，其中最令人矚目的是與Orange瑞士簽署網(wǎng)絡(luò)托管合同，為其移動網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營以及維護(hù)；與德國第三大運(yùn)營商E-Plus簽署兩年延期合同，為其移動網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行擴(kuò)容、維護(hù)以及運(yùn)營。
 • 新合同的獲得以及現(xiàn)有網(wǎng)絡(luò)合同的擴(kuò)展，使得多供應(yīng)商維護(hù)收益和多供應(yīng)商單點(diǎn)聯(lián)絡(luò)解決方案收益持續(xù)增長。阿爾卡特朗訊將為德國電信下屬的I.T.E.N.O.S公司提供安裝、維護(hù)以及網(wǎng)絡(luò)集成服務(wù)。
 • 與中國聯(lián)通、中國移動以及Reliance公司簽署了網(wǎng)絡(luò)集成合同，為其提供無線網(wǎng)絡(luò)優(yōu)化以及項(xiàng)目管理服務(wù)。 
 • IPTV繼續(xù)成為IP網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)型的主要驅(qū)動力，并為公司帶來極大的市場機(jī)遇。SingTel公司選擇阿爾卡特朗訊端到端網(wǎng)絡(luò)集成解決方案和三重播放解決方案增強(qiáng)其mio TV業(yè)務(wù)；上海電信選擇阿爾卡特朗訊為其提供咨詢、執(zhí)行、管理以及維護(hù)服務(wù)。
    阿爾卡特朗訊于10月31日巴黎時間下午1：00（倫敦時間中午12:00 和 紐約時間上午07:00）進(jìn)行一次網(wǎng)絡(luò)播報。請登陸http://www.alcatel-lucent.com/3q2007進(jìn)行收聽。

關(guān)于阿爾卡特朗訊
    阿爾卡特朗訊（巴黎證交所、紐約證交所：ALU）為全球電信服務(wù)提供商、企業(yè)和政府提供解決方案，幫助其為終端用戶提供語音、數(shù)據(jù)和視頻服務(wù)。作為一個在固定、移動和融合的寬帶網(wǎng)絡(luò)、IP 技術(shù)、應(yīng)用和服務(wù)領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)者，阿爾卡特朗訊提供端到端的解決方案，令人們能夠在家中、工作時、移動過程中享受到豐富的通訊服務(wù)。阿爾卡特朗訊業(yè)務(wù)遍及130個國家，是一個擁有全球資源的本地合作伙伴。公司擁有電信行業(yè)經(jīng)驗(yàn)最豐富的全球服務(wù)團(tuán)隊(duì)和電信行業(yè)最大的研究、技術(shù)和創(chuàng)新機(jī)構(gòu)之一。2006年阿爾卡特朗訊調(diào)整后的預(yù)編收益達(dá)到183億歐元，公司總部設(shè)在法國，執(zhí)行辦公室設(shè)在巴黎。(所有的數(shù)字不包括轉(zhuǎn)給Thales的業(yè)務(wù))。更多信息，請點(diǎn)擊阿爾卡特朗訊的網(wǎng)站：www.alcatel-lucent.com