• 營(yíng)業(yè)收入為43.3億歐元，季度增長(zhǎng)13%，按照歐元對(duì)美元同期不變匯率計(jì)算，比去年同期增長(zhǎng)了0.5%。
  • 調(diào)整后的營(yíng)業(yè)利潤(rùn)（虧損）為1,900萬歐元，其中包括3,400萬歐元的訴訟和解金。
  • 調(diào)整后的凈利潤(rùn)（虧損）（集團(tuán)股）為-3.36億歐元（每股攤薄收益為0.15歐元），其中包括來自幾個(gè)主要項(xiàng)目的凈影響數(shù)-1.76億歐元（每股攤薄收益為-0.08歐元）。
  • 公司各項(xiàng)業(yè)務(wù)訂單繼續(xù)保持增長(zhǎng)。
  • 整合方案正在有序進(jìn)行中。
    8/1/2007，上海，2007年8月1日——阿爾卡特朗訊（巴黎證交所和紐約證交所： ALU）董事會(huì)審閱并核準(zhǔn)了2007年第二季度財(cái)務(wù)報(bào)告。

重要述評(píng)
    阿爾卡特朗訊首席執(zhí)行官陸思博表示： “本季度，按照歐元對(duì)美元同期不變匯率計(jì)算，我們的營(yíng)業(yè)收入繼續(xù)穩(wěn)定增長(zhǎng)了13%，并在有線業(yè)務(wù)和服務(wù)方面取得了驕人的業(yè)績(jī)。從區(qū)域市場(chǎng)的角度來看，我們?cè)趤喬�地區(qū)取得了強(qiáng)勁的增長(zhǎng)。合并成效更加顯著。公司已經(jīng)連續(xù)兩個(gè)季度實(shí)現(xiàn)訂單的強(qiáng)勢(shì)增長(zhǎng)。 因此，至2007年第二季度末，公司所獲訂單的數(shù)量與上一季度相比持續(xù)增長(zhǎng)。由于合并后公司的實(shí)力大大增強(qiáng)，在營(yíng)業(yè)收入方面的協(xié)同增效優(yōu)勢(shì)也日漸顯露。例如，Reliance Communications選擇我們?yōu)槠鋵?shí)施GSM和CDMA網(wǎng)絡(luò)擴(kuò)容項(xiàng)目，這標(biāo)志著我們進(jìn)入了Reliance的GSM網(wǎng)絡(luò)；另外，除了已經(jīng)簽署的CDMA合同以外，新西蘭Telecom公司還選擇我們?yōu)槠洳渴鸢�爾卡特朗訊W-CDMA技術(shù)。 
    正如我們所言，2007年是公司的轉(zhuǎn)型年，因?yàn)槲覀儗⒃谝粋�(gè)快速變革的行業(yè)中，繼續(xù)推進(jìn)公司的整合計(jì)劃。 本季度，我們對(duì)IS/IT和研發(fā)領(lǐng)域的成本結(jié)構(gòu)進(jìn)行了精簡(jiǎn)。此外，在考慮新的管理服務(wù)合同和并購(gòu)（約400個(gè)崗位）的影響之前，我們減少了約1,900個(gè)工作崗位， 截止目前，本年度我們已經(jīng)減員3,800人，占3年內(nèi)實(shí)現(xiàn)減員12,500人的目標(biāo)的30%。 此舉也是在受到管理服務(wù)合同和并購(gòu)影響之前完成的。基于該項(xiàng)進(jìn)展以及所取得的成果，我們有望在本年度實(shí)現(xiàn)協(xié)同增效——使稅前利潤(rùn)增加6億歐元。然而2007年我們將增加的毛利進(jìn)行戰(zhàn)略性再投資，以確保公司保持長(zhǎng)期領(lǐng)先地位，同時(shí)在可比基礎(chǔ)上實(shí)現(xiàn)公司營(yíng)業(yè)費(fèi)用的節(jié)約。 
    2007年第二季度，毛利率低于我們的期望值，并且受到了來自多方面的負(fù)面影響，比如在關(guān)鍵市場(chǎng)持續(xù)進(jìn)行重大投資、產(chǎn)品以及銷售區(qū)域的不利組合以及客戶網(wǎng)絡(luò)升級(jí)對(duì)產(chǎn)品轉(zhuǎn)型成本的影響。我們認(rèn)為本季度的毛利水平并不能反映公司今后的業(yè)務(wù)狀況。
    最后，公司有望在本年度一直保持營(yíng)業(yè)收入的增長(zhǎng)趨勢(shì)，這意味著我們?cè)?007年下半年將有一個(gè)強(qiáng)勁的增長(zhǎng)。展望2007年全年，在整個(gè)運(yùn)營(yíng)商市場(chǎng)增長(zhǎng)速度呈中等個(gè)位數(shù)增長(zhǎng)的情況下，我們期望公司的營(yíng)業(yè)收入按照歐元對(duì)美元同期不變匯率計(jì)算保持一定的百分比增長(zhǎng)�！�

財(cái)務(wù)報(bào)告
    根據(jù)財(cái)務(wù)報(bào)告規(guī)則的要求，2007年第二季度的財(cái)務(wù)報(bào)告中包括與前朗訊科技合并后的購(gòu)置價(jià)格分?jǐn)倵l目的非現(xiàn)金影響數(shù)。與泰雷茲的全球交易已經(jīng)于2007年第二季度結(jié)束，公司在2007年6月30日以前所有注入泰雷茲的業(yè)務(wù)（2007年4月10日的空間業(yè)務(wù)、2007年1月5日的鐵路信號(hào)業(yè)務(wù)以及關(guān)鍵業(yè)務(wù)系統(tǒng)的集成與服務(wù)業(yè)務(wù)）不包括在2007年第二季度財(cái)務(wù)報(bào)告中。
    在2007年第二季度，阿爾卡特朗訊的營(yíng)業(yè)收入共計(jì)43.26億歐元。 毛利潤(rùn)為13.97億歐元，其中包括來自購(gòu)置價(jià)格分?jǐn)倵l目的影響數(shù)-5,000萬歐元。 營(yíng)業(yè)利潤(rùn)（虧損）(1)為-2.06億歐元，其中包括來自購(gòu)置價(jià)格分?jǐn)倵l目的影響數(shù)-1.87億歐元。 在本季度，凈利潤(rùn)（集團(tuán)股）為-5.86億歐元，或每股攤薄收益為-0.26歐元（每股美國(guó)存托憑證（ADS）攤薄收益為-0.35美元），其中包括來自購(gòu)置價(jià)格分?jǐn)倵l目的影響數(shù)-2.5億歐元。 

調(diào)整后的業(yè)績(jī)報(bào)告
    除了上述財(cái)務(wù)報(bào)告，為了提供更有用的可比信息，阿爾卡特朗訊還提供了調(diào)整后的財(cái)務(wù)報(bào)告，剔除了來自購(gòu)置價(jià)格分?jǐn)倵l目的主要非現(xiàn)金影響數(shù)。與泰雷茲的全球交易已經(jīng)于2007年第二季度結(jié)束，公司在2007年6月30日以前所有并入泰雷茲的業(yè)務(wù)（2007年4月10日的空間業(yè)務(wù)、2007年1月5日的鐵路信號(hào)業(yè)務(wù)以及關(guān)鍵業(yè)務(wù)系統(tǒng)的集成與服務(wù)業(yè)務(wù)）不包括在2007年第二季度財(cái)務(wù)報(bào)告中。 上期財(cái)務(wù)報(bào)告業(yè)績(jī)數(shù)據(jù)指的是從2006年1月1日起阿爾卡特朗訊非正式合并運(yùn)營(yíng)調(diào)整后的業(yè)績(jī)數(shù)據(jù)。
    在第二季度，阿爾卡特朗訊的營(yíng)業(yè)收入為43.26億歐元，與去年同期的預(yù)計(jì)收入44.91億歐元相比，按照歐元對(duì)美元同期不變匯率計(jì)算增長(zhǎng)了0.5%，若以當(dāng)前匯率計(jì)算則減少了約4%。相比去年同期調(diào)整后的預(yù)計(jì)毛利潤(rùn)17.11億歐元，本季度調(diào)整后的毛利潤(rùn)為14.47億歐元，占銷售收入的33.4%，其中包括來自訴訟和解金的正影響數(shù)3,400萬歐元。 相比去年同期調(diào)整后的預(yù)計(jì)營(yíng)業(yè)利潤(rùn)（虧損）2.52億歐元，本季度調(diào)整后的營(yíng)業(yè)利潤(rùn)（虧損）(2)為-1,900萬歐元，占銷售收入的-0.4%。 在本季度，調(diào)整后的凈利潤(rùn)（集團(tuán)股）為3.36億歐元，或每股攤薄收益為-0.15歐元（每股美國(guó)存托憑證攤薄收益為-0.2美元）。在2006年第二季度，調(diào)整后的預(yù)計(jì)凈利潤(rùn)（集團(tuán)股）為3.02億歐元，或每股攤薄收益為-0.13歐元（每股美國(guó)存托憑證攤薄收益為-0.18美元）。
    調(diào)整后的2007年第二季度凈利潤(rùn)（集團(tuán)股）包括三個(gè)主要項(xiàng)目：
 • 來自訴訟和解金的正稅前和稅后影響數(shù)4,200萬歐元，
 • 反映了OPEB（退休后福利）負(fù)債的正稅前影響值2.65億歐元，或正稅后影響數(shù)8000萬歐元，
 • 在對(duì)每個(gè)事業(yè)部的資產(chǎn)進(jìn)行年度減值評(píng)估以后，來自與W-CDMA有關(guān)的一次性減值費(fèi)用的負(fù)稅前和稅后影響數(shù)-2.98億歐元；
以上三項(xiàng)總計(jì)-1.76億歐元，或每股攤薄收益為-0.08歐元（每股美國(guó)存托憑證攤薄收益為-0.11美元）。
    相比截至2007年3月31日的凈（債務(wù)）/現(xiàn)金量-4,800萬歐元，截至2007年6月30日，凈（債務(wù)）/現(xiàn)金量為2.21億歐元。
        
* EPS根據(jù)被認(rèn)為是標(biāo)準(zhǔn)收稅影響數(shù)的主PPA（購(gòu)置價(jià)格分?jǐn)偅�條目來進(jìn)行調(diào)整
**E/ADS（每股美國(guó)存若憑證收益）是以2007年6月29日美國(guó)聯(lián)邦儲(chǔ)備銀行（紐約）的1.3520美元的歐元對(duì)美元買入價(jià)計(jì)算。

2007年第二季度的業(yè)務(wù)亮點(diǎn)
以下數(shù)據(jù)均基于調(diào)整后的財(cái)務(wù)報(bào)告。


業(yè)務(wù)概要
    除另有說明外，以下業(yè)務(wù)簡(jiǎn)介均基于與去年期的對(duì)比。 業(yè)務(wù)趨勢(shì)比較是基于歐元對(duì)美元同期不變匯率計(jì)算出來的變化。

運(yùn)營(yíng)商業(yè)務(wù)領(lǐng)域
    在2007年第二季度，運(yùn)營(yíng)商業(yè)務(wù)領(lǐng)域的營(yíng)業(yè)收入為31.04億歐元，與去年同期的收入33.67億歐元相比，按照歐元對(duì)美元同期不變匯率計(jì)算增長(zhǎng)了5%，若以當(dāng)前匯率計(jì)算則減少了約8%。 調(diào)整后的營(yíng)業(yè)利潤(rùn)（虧損）為-7,300萬歐元，營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率為-2.4%。

主要亮點(diǎn)
 • 印度最大的綜合電信服務(wù)提供商Reliance Communications選擇了阿爾卡特朗訊對(duì)其無線網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行擴(kuò)容，以覆蓋2萬多個(gè)城鎮(zhèn)和60多萬個(gè)村莊。在該項(xiàng)合同價(jià)值達(dá)4億多美元的合作中，阿爾卡特朗訊將部署基于IP的下一代CDMA和GSM網(wǎng)絡(luò)擴(kuò)容，對(duì)其向Reliance Communications提供的無線解決方案進(jìn)行擴(kuò)容。
 • 作為總額達(dá)1.68億美元的移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)投資的一部分，新西蘭Telecom公司選擇了阿爾卡特朗訊作為其新的3G W-CDMA網(wǎng)絡(luò)升級(jí)技術(shù)的合作伙伴，并與阿爾卡特朗訊簽定了CDMA EVDO Revision A升級(jí)的業(yè)務(wù)合同。
 • 阿爾卡特朗訊的子公司LGS致力服務(wù)美國(guó)政府機(jī)構(gòu)，參加Qwest領(lǐng)導(dǎo)的小組，贏得一部分Networx Universal合同。

有線業(yè)務(wù)
    2007年第二季度，有線業(yè)務(wù)集團(tuán)的營(yíng)業(yè)收入為15.05億歐元，相比去年同期的營(yíng)業(yè)收入14.6億歐元，按照歐元對(duì)美元同期不變匯率計(jì)算增長(zhǎng)了7%，若以當(dāng)前匯率計(jì)算則增長(zhǎng)了3%。

主要亮點(diǎn)
 • 有線接入的營(yíng)業(yè)收入穩(wěn)定，在基于IP的DLSAM和企業(yè)光纖接入領(lǐng)域保持強(qiáng)勁的增長(zhǎng)。本季度的DSL業(yè)務(wù)在所有季度中的表現(xiàn)最為突出，共部署960萬條線路，并且首次超出基于IP的DSLAM平臺(tái)的部署量的一半。GPON在北美和西歐繼續(xù)保持強(qiáng)勁增長(zhǎng)勢(shì)頭。在這兩個(gè)地區(qū)，GPON標(biāo)準(zhǔn)借助其具有競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)的支持超高速服務(wù)的技術(shù)奠定了穩(wěn)固的基礎(chǔ)。Verizon與阿爾卡特朗訊簽定了為其提供基于GPON的FiOS服務(wù)的下一次重大升級(jí)設(shè)備最終協(xié)議。
 • 與2006年第二季度相比，數(shù)據(jù)業(yè)務(wù)的收入略有下滑，2006年第二季度的MSWAN的業(yè)務(wù)非常出色。IP/MPLS服務(wù)路由業(yè)務(wù)已經(jīng)連續(xù)第十個(gè)季度保持增長(zhǎng)，其在亞太地區(qū)和全球的增長(zhǎng)表現(xiàn)都好于整個(gè)市場(chǎng)的平均水平，從而鞏固了我們排名第二的市場(chǎng)地位。
 • 我們?cè)诠鈧鬏敺矫娴氖杖敕浅７�(wěn)固，尤其在陸地和水下交通方面的增長(zhǎng)尤為強(qiáng)健。本季度的迅猛增長(zhǎng)源于地鐵、長(zhǎng)途密集波分復(fù)用設(shè)備傳輸系統(tǒng)（long haul DWDM）和OMSN，以及用于滿足IP視頻服務(wù)的高帶寬要求的交叉連接設(shè)備。
 • 阿爾卡特朗訊從以下幾個(gè)公司贏得了支持IP視頻服務(wù)的三重播放業(yè)務(wù)傳送架構(gòu)的新合同：葡萄牙電信公司、沃達(dá)豐葡萄牙公司和肯尼亞數(shù)據(jù)網(wǎng)（KDN）。

無線業(yè)務(wù)：
    2007年第二季度的無線業(yè)務(wù)營(yíng)業(yè)收入為12.37億歐元，相比去年同期的營(yíng)業(yè)收入13.96億歐元，按照歐元對(duì)美元同期不變匯率計(jì)算下降了8%，若以當(dāng)前匯率計(jì)算則下降了11%。
主要亮點(diǎn)
 • 無線業(yè)務(wù)的收入下降主要源自低部署量，尤其是在非洲和東歐國(guó)家的2G GSM無線通信。另一方面，東南亞和中國(guó)的業(yè)務(wù)需求增長(zhǎng)迅猛，我們?cè)谶@些地區(qū)的市場(chǎng)份額已經(jīng)有所上升。由于移動(dòng)運(yùn)營(yíng)商轉(zhuǎn)向了全I(xiàn)P架構(gòu)，升級(jí)后的2G產(chǎn)品（Twin TRX 和ATCA BSC）獲得增長(zhǎng)。由于2G業(yè)務(wù)的疲軟，本季度的無線傳輸業(yè)務(wù)收入也同樣略有下滑。
 • 3G業(yè)務(wù)增長(zhǎng)良好，主要的驅(qū)動(dòng)力來自中國(guó)市場(chǎng)的TD-SCDMA。上海貝爾阿爾卡特與合作伙伴大唐移動(dòng)為中國(guó)移動(dòng)在上海和廣州部署了網(wǎng)絡(luò)解決方案。W-CDMA業(yè)務(wù)之所以大放異彩，主要是由于西歐和南韓市場(chǎng)的強(qiáng)勁增長(zhǎng)。由于EVDO Rev A 持續(xù)更新和用戶數(shù)量增長(zhǎng)，北美洲的CDMA業(yè)務(wù)收入上升，而中國(guó)和拉丁美洲的CDMA市場(chǎng)投資縮減。
 • 阿爾卡特朗訊在第二季度宣布將要進(jìn)行2個(gè)新的WiMAX 測(cè)試，從而使得阿爾卡特朗訊的WiMAX測(cè)試總數(shù)達(dá)到70個(gè)。例如，阿爾卡特朗訊與SHD（法國(guó)SFR與Neuf Cegetel組建的合資公司）簽定了一項(xiàng)為期兩年的關(guān)于提供和安裝首個(gè)基于802.16e-2005標(biāo)準(zhǔn)的新一代WiMAX網(wǎng)絡(luò)的合同。
 • 阿爾卡特朗訊在以下地區(qū)贏得了GSM/EDGE的新合同，包括：印度尼西亞（Indosat和Excelcommindo）、阿聯(lián)酋（Etisalat）、肯尼亞（Celtel）、中國(guó)（中國(guó)移動(dòng)）和巴基斯坦（CMPak/中國(guó)移動(dòng)）。

融合業(yè)務(wù)
在2007年第二季度，融合業(yè)務(wù)集團(tuán)的營(yíng)業(yè)收入為3.62億歐元，相比去年同期的營(yíng)業(yè)收入5.11億歐元，按照歐元對(duì)美元同期不變匯率計(jì)算下降了27%，若以當(dāng)前匯率計(jì)算則下降了29%。

主要亮點(diǎn)
 • 在這個(gè)競(jìng)爭(zhēng)一直非常激烈的市場(chǎng)中，無線和有線領(lǐng)域的傳統(tǒng)核心交換設(shè)備的營(yíng)業(yè)收入與市場(chǎng)價(jià)格均同步持續(xù)下降。雖然我們?cè)谛乱淮�核心業(yè)務(wù)的增長(zhǎng)方面繼續(xù)取得進(jìn)步，其業(yè)務(wù)收仍然不能抵消我們?cè)趥鹘y(tǒng)核心網(wǎng)絡(luò)領(lǐng)域收入的下降。我們繼續(xù)在研發(fā)方面的大量投入，從而緩解了目前IP網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)型帶來的市場(chǎng)影響。
 • 雖然用戶群還不是很大，但 IMS業(yè)務(wù)的收入穩(wěn)固。我們的投資主要集中于在融合的IP環(huán)境中提供多接入、多設(shè)備和多媒體的應(yīng)用。
 • 預(yù)付費(fèi)解決方案的市場(chǎng)下滑對(duì)我們?cè)诙嗝襟w和支付業(yè)務(wù)的營(yíng)業(yè)收入產(chǎn)生了負(fù)面影響。我們將繼續(xù)投資，以增強(qiáng)在IPTV方面的業(yè)務(wù)能力。
 • TerreStar選擇阿爾卡特朗訊為其在北美構(gòu)建的綜合移動(dòng)衛(wèi)星和地面通訊網(wǎng)絡(luò)提供支持，從而使用IMS通過標(biāo)準(zhǔn)的無線設(shè)備提供通用接入和個(gè)性化服務(wù)。
 • 葡萄牙電信公司選擇阿爾卡特朗訊為IPTV商業(yè)服務(wù)MEO（包括高清度電視廣播和VOD）提供支持。

企業(yè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域
在2007年第二季度，企業(yè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域的營(yíng)業(yè)收入為3.76億歐元，相比去年同期的營(yíng)業(yè)收入3.68億歐元，按照歐元對(duì)美元同期不變匯率計(jì)算上升了5%，若以當(dāng)前匯率計(jì)算則上升了2%。調(diào)整后的營(yíng)業(yè)利潤(rùn)（虧損）為2,300萬歐元，營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率為6.1%。

主要亮點(diǎn)
• 企業(yè)業(yè)務(wù)的所有領(lǐng)域都取得穩(wěn)固的營(yíng)業(yè)收入，尤其在西歐和東歐表現(xiàn)更為卓越。語音和數(shù)據(jù)業(yè)務(wù)對(duì)該領(lǐng)域的收入增長(zhǎng)做出了巨大貢獻(xiàn)，尤其是小型、中型和大型企業(yè)由IP電話升級(jí)而帶動(dòng)的基礎(chǔ)架構(gòu)升級(jí)。阿爾卡特朗訊繼續(xù)對(duì)渠道開發(fā)加大投資，并取得了令人滿意的業(yè)績(jī)，全球的服務(wù)供應(yīng)商渠道銷售收入比上一季度上升了18%。
• 此外，阿爾卡特朗訊還收購(gòu)了未上市公司NetDevices，并由此可以提供“統(tǒng)一服務(wù)網(wǎng)關(guān)（Unified Service Gateway）”, 這是一個(gè)的已經(jīng)被市場(chǎng)認(rèn)可的、創(chuàng)新靈活的企業(yè)網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)，該平臺(tái)主要用于降低分支機(jī)構(gòu)網(wǎng)絡(luò)管理的成本和復(fù)雜性。
• 阿爾卡特朗訊還與NCR公司簽定協(xié)議，為阿爾卡特朗訊北美的企業(yè)通訊客戶提供現(xiàn)場(chǎng)安裝和維護(hù)服務(wù)。
• 在第二季度，阿爾卡特朗訊繼續(xù)以安全領(lǐng)域等成長(zhǎng)性市場(chǎng)作為目標(biāo)，并努力實(shí)現(xiàn)創(chuàng)新。公司在該領(lǐng)域推出了兩個(gè)新產(chǎn)品：OmniAccess 3500 Nonstop Laptop Guardian 和 OmniAccess SafeGuard。
• 阿爾卡特朗訊子公司Genesys的聯(lián)絡(luò)中心繼續(xù)加大市場(chǎng)滲透力度，并在其最核心的大型企業(yè)市場(chǎng)表現(xiàn)尤為卓越，同時(shí)還以其競(jìng)爭(zhēng)力將市場(chǎng)擴(kuò)展至管理服務(wù)。Genesys在歐洲和澳大利亞保持強(qiáng)勢(shì)增長(zhǎng)，鞏固了其在CTI（計(jì)算機(jī)電話集成）領(lǐng)域保持市場(chǎng)第一的地位。

服務(wù)業(yè)務(wù)領(lǐng)域
2007年第二季度，服務(wù)業(yè)務(wù)領(lǐng)域的營(yíng)業(yè)收入為7.5億歐元，相比去年同期的營(yíng)業(yè)收入6.99億歐元，按照歐元對(duì)美元同期不變匯率計(jì)算上升了11%，若按照當(dāng)前匯率計(jì)算上升了3.9%。調(diào)整后的營(yíng)業(yè)利潤(rùn)（虧損）達(dá)2,900萬歐元，營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率為3.9%。

主要亮點(diǎn)
 • 服務(wù)業(yè)務(wù)領(lǐng)域的發(fā)展重點(diǎn)仍然是IP轉(zhuǎn)型、應(yīng)用整合、多廠商維護(hù)和網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營(yíng)等領(lǐng)域的戰(zhàn)略發(fā)展。
 • 網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營(yíng)和網(wǎng)站代管服務(wù)業(yè)績(jī)突出，其中最令人矚目的是與南半球最大的移動(dòng)運(yùn)營(yíng)商——巴西Vivo公司簽定了一項(xiàng)為期三年的合同，以及與上海移動(dòng)公司簽定關(guān)于運(yùn)營(yíng)商網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營(yíng)中心的交鑰匙項(xiàng)目。此外，阿爾卡特朗訊還贏得了一個(gè)為Nextgen Networks光網(wǎng)絡(luò)提供網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營(yíng)支持中心服務(wù)的合同。
 • 由于贏得了新訂單，例如為Global Crossing提供多廠商光纖與傳輸設(shè)備的維護(hù)監(jiān)督服務(wù)，阿爾卡特朗訊在多廠商維護(hù)方面的收入繼續(xù)保持增長(zhǎng)。
 • IPTV仍然是IP網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)型領(lǐng)域的主要驅(qū)動(dòng)力。阿爾卡特朗訊贏得了葡萄牙電信公司的一個(gè)關(guān)鍵合同，并借此機(jī)會(huì)繼續(xù)市場(chǎng)滲透。在IP網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)型方面，阿爾卡特朗訊將協(xié)助英國(guó)電信，確保其“21世紀(jì)網(wǎng)絡(luò)規(guī)劃（21 CN）”升級(jí)控制中心能夠成功地將其2000萬戶用戶升級(jí)至新的全I(xiàn)P網(wǎng)絡(luò)
 • 阿爾卡特朗訊在企業(yè)和政府市場(chǎng)的新客戶不斷增加。公司與新西蘭電網(wǎng)公司（Transpower）簽定了合同，為連接整個(gè)新西蘭一共192個(gè)站點(diǎn)提供全新的基于IP的專用通信網(wǎng)絡(luò)，以及相關(guān)的運(yùn)營(yíng)和維護(hù)服務(wù)。此外，公司還與法國(guó)電網(wǎng)運(yùn)營(yíng)商RTE簽定了價(jià)值數(shù)百萬歐元的合同，為其部署另一個(gè)光纖網(wǎng)絡(luò)。

(1)在成本重組、無形資產(chǎn)減值以及并購(gòu)整合造成的收入或虧損之前的營(yíng)業(yè)活動(dòng)收入（虧損），包括阿爾卡特朗訊后續(xù)的購(gòu)置價(jià)格分?jǐn)偟挠绊憯?shù)。
(2)在成本重組、無形資產(chǎn)減值以及并購(gòu)整合造成的收入或虧損之前的營(yíng)業(yè)活動(dòng)收入（虧損），不包括阿爾卡特朗訊后續(xù)的購(gòu)置價(jià)格分?jǐn)偟挠绊憯?shù)。
    提示：  2006年調(diào)整后的參考銷售成本和營(yíng)業(yè)支出尚需進(jìn)一步的細(xì)分和再分類。
    阿爾卡特朗訊將于7月31日巴黎時(shí)間下午1：00（倫敦中午12:00 和 紐約上午07:00）進(jìn)行一次網(wǎng)絡(luò)播報(bào)。請(qǐng)登陸http://www.alcatel-lucent.com/2q2007http://www.alcatel-lucent.com/2q2007 進(jìn)行收聽。

關(guān)于阿爾卡特朗訊
    阿爾卡特朗訊（巴黎證交所、紐約證交所：ALU）為全球電信服務(wù)提供商、企業(yè)和政府提供解決方案，幫助其為終端用戶提供語音、數(shù)據(jù)和視頻服務(wù)。作為一個(gè)在固定、移動(dòng)和融合的寬帶網(wǎng)絡(luò)、IP 技術(shù)、應(yīng)用和服務(wù)領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)者，阿爾卡特朗訊提供端到端的解決方案，令人們能夠在家中、工作時(shí)、移動(dòng)過程中享受到豐富的通訊服務(wù)。阿爾卡特朗訊業(yè)務(wù)遍及130個(gè)國(guó)家，是一個(gè)擁有全球資源的本地合作伙伴。公司擁有電信行業(yè)經(jīng)驗(yàn)最豐富的全球服務(wù)團(tuán)隊(duì)和電信行業(yè)最大的研究、技術(shù)和創(chuàng)新機(jī)構(gòu)之一。2006年阿爾卡特朗訊調(diào)整后的預(yù)編收益達(dá)到183億歐元，公司總部設(shè)在法國(guó)，執(zhí)行辦公室設(shè)在巴黎。(所有的數(shù)字不包括轉(zhuǎn)給Thales的業(yè)務(wù))。更多信息，請(qǐng)點(diǎn)擊阿爾卡特朗訊的網(wǎng)站：www.alcatel-lucent.com。