4/22/2005,近日，全球領(lǐng)先的互聯(lián)網(wǎng)設(shè)備和解決方案供應(yīng)商,思科系統(tǒng)公司宣布就收購位于加州芒廷維尤的私人持股公司Topspin Communications Inc.達成了一項最終協(xié)議。根據(jù)協(xié)議條款，思科將向Topspin支付大約2.5億美元的現(xiàn)金和期權(quán)。此次收購預計將于截止到2005年7月30日的思科2005財年第四季度結(jié)束，這個期限可能會因為其他的特別成交條件而發(fā)生變化，例如相關(guān)的法規(guī)審批。

Topspin是一家領(lǐng)先的服務(wù)器矩陣交換機供應(yīng)商。服務(wù)器矩陣交換機是一種新的服務(wù)器聯(lián)網(wǎng)設(shè)備，可以為網(wǎng)格和公用計算、群集企業(yè)應(yīng)用和服務(wù)器虛擬提供高性能、可編程的基礎(chǔ)設(shè)施。服務(wù)器矩陣交換機能夠?qū)⒍嗯_服務(wù)器連接成一個網(wǎng)格，進而為該服務(wù)器網(wǎng)格提供網(wǎng)絡(luò)和存儲連接。 

這次收購將加強思科為客戶提供專用網(wǎng)絡(luò)技術(shù)和服務(wù)的能力，讓其可以幫助客戶以靈活的、類似于網(wǎng)格的方式構(gòu)建他們的數(shù)據(jù)中心。Topspin的產(chǎn)品將擴充思科的數(shù)據(jù)中心交換解決方案，為其加入基于 InfiniBand  的服務(wù)器交換。另外，它還將補充思科現(xiàn)有的網(wǎng)絡(luò)交換和存儲交換解決方案，其中包括針對互聯(lián)網(wǎng)/內(nèi)聯(lián)網(wǎng)基礎(chǔ)設(shè)施的、基于以太網(wǎng)的Catalyst交換平臺，以及用于存儲局域網(wǎng)的多協(xié)議（光纖通道、FCIP、iSCSI和FICON）MDS交換機。 

“刀片、網(wǎng)格計算和群集應(yīng)用等服務(wù)器架構(gòu)的廣泛采用正在數(shù)據(jù)中心之中催生出新的市場機遇。當我們的客戶需要擴建這些新的計算環(huán)境時，我們必須提供符合他們需要的網(wǎng)絡(luò)技術(shù)。通過添加Topspin的服務(wù)器矩陣交換機和虛擬軟件，加上我們的業(yè)界領(lǐng)先的以太網(wǎng)和SAN交換機系列，我們能夠為我們的客戶提供強大的端到端數(shù)據(jù)中心交換功能”，思科公司數(shù)據(jù)中心、交換和無線技術(shù)部門高級副總裁Luca Cafiero表示。 

Topspin的產(chǎn)品針對的客戶是那些正在部署高性能網(wǎng)格和公用計算、群集企業(yè)應(yīng)用和/或服務(wù)器虛擬的數(shù)據(jù)中心。這些客戶包括企業(yè)、服務(wù)供應(yīng)商、研究機構(gòu)和大學。他們的很多關(guān)鍵任務(wù)型應(yīng)用需要進行大量的計算和處理龐大的數(shù)據(jù)，因而要求底層基礎(chǔ)設(shè)施具備很高的可用性和可管理性。通過提高性價比，提升資源的靈活性，以及大幅度降低設(shè)備和管理成本，Topspin的技術(shù)可以幫助客戶顯著提高IT投資的回報。 

通過開展此次收購行動，并將InfiniBand技術(shù)加入思科的產(chǎn)品系列，思科為客戶提供了一種滿足他們的應(yīng)用網(wǎng)絡(luò)需求的新途徑。很多主要的服務(wù)器供應(yīng)商都宣布在他們的標準和刀片式服務(wù)器解決方案中支持InfiniBand技術(shù)，并將其作為他們的群集和/或網(wǎng)格解決方案的一部分。尤其值得一提的是， Dell、HP、IBM、NEC和Sun都在此前宣布與Topspin建立合作關(guān)系，在他們的解決方案中提供基于InfiniBand的服務(wù)器矩陣交換功能。 

在收購結(jié)束之后，Topspin將并入思科的數(shù)據(jù)中心、交換和無線技術(shù)部門，由高級副總裁Luca Cafiero主管。Topspin創(chuàng)建于2000年4月，在加州芒廷維尤和印度班加羅爾擁有大約135名員工。 

思科系統(tǒng)公司簡介
思科系統(tǒng)公司 (NASDAQ: CSCO)是互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域的全球領(lǐng)先廠商。20年來，思科公司一直致力于技術(shù)創(chuàng)新、強化業(yè)界領(lǐng)先地位以及企業(yè)社會責任感。如需了解思科公司的信息，請訪問：http://www.cisco.com。瀏覽公司的相關(guān)新聞，請訪問： http://www.cisco.com/global/CN/about/news。