12/10/2008,新浪科技訊 12月10日消息，189號段放號即將開始，中國電信塑造C網(wǎng)“天翼”品牌的思路也出爐。據(jù)悉，“天翼”與“添翼”諧音，寓意用戶使用中國電信的移動業(yè)務(wù)后如虎添翼；另外，“天翼”最核心的競爭力不是語音業(yè)務(wù)，而是移動互聯(lián)網(wǎng)業(yè)務(wù)；中國電信表示，將在C網(wǎng)發(fā)揮移動、數(shù)據(jù)、綜合信息捆綁的業(yè)務(wù)優(yōu)勢，著重提高數(shù)據(jù)信息處理能力，做其他運營商“做不了、做不好”的事情。

“天翼”意喻如虎添翼

　　“天翼”是中國電信為滿足廣大客戶的融合信息服務(wù)需求而推出的移動業(yè)務(wù)品牌。中國電信自10月1日承接C網(wǎng)后，當務(wù)之急是推出新業(yè)務(wù)以盡快擴大CDMA用戶規(guī)模,也是確保公司在未來全業(yè)務(wù)競爭中勝出的關(guān)鍵。其開山之作就是“天翼”品牌的誕生。

　　本月20日，中國電信189號段放號后，中國電信將全面推廣“天翼”品牌，以便CDMA網(wǎng)絡(luò)上新臺階。

　　據(jù)悉，目前“天翼”品牌的內(nèi)涵已全部確定。關(guān)于品牌釋義，中國電信表示，“天翼”英文名稱“e surfing”，其中，e是信息、互聯(lián)網(wǎng)、信息時代的濃縮；e surfing，信息沖浪，充分體現(xiàn)移動互聯(lián)網(wǎng)的定位。 

　　“天翼”的中文名稱和飛翔、翅膀、天空直觀相關(guān)，體現(xiàn)了自由自在的移動體驗和廣闊的覆蓋；“天翼”與“添翼”諧音，寓意用戶使用中國電信的移動業(yè)務(wù)后如虎添翼，可以更暢快地體驗移動信息服務(wù)，享受更高品質(zhì)、更自由的信息新生活。

競爭力不再是語音業(yè)務(wù)

　　目前，“天翼”的LOGO已經(jīng)打在一些CDMA手機上。該LOGO是一朵由e變形而成的祥云。整個LOGO以e為主，與翼字諧音，充分體現(xiàn)與互聯(lián)網(wǎng)及信息應(yīng)用的相關(guān)性；變形的e字形似云彩，很好地詮釋了“天翼”的寓意，代表“天翼”將人們帶入自由自在的移動互聯(lián)網(wǎng)新時代；圖案既有傳統(tǒng)特色，又富含未來感和科技感。

　　中國電信關(guān)于“天翼”的口號是：“‘天翼’，為您開啟移動信息時代”，“選擇“天翼，讓您暢享移動信息新生活”。

　　將讓用戶享受到高速率、全域覆蓋、使用便捷的手機互聯(lián)網(wǎng)體驗，最大限度將互聯(lián)網(wǎng)沖浪快樂體驗在C網(wǎng)手機上重現(xiàn)，全方位滿足用戶互聯(lián)網(wǎng)商務(wù)、娛樂、生活、信息咨詢等需求。同時包括號碼百事通，即時通信等業(yè)務(wù)都將納入“天翼”體系，體現(xiàn)在CDMA手機終端上。

　　中國電信相關(guān)負責人表示，作為中國電信的新業(yè)務(wù)品牌,“天翼”主要針對個人用戶,以融合移動與固網(wǎng)的全業(yè)務(wù)優(yōu)勢，為用戶提供真正意義上的互聯(lián)網(wǎng)手機服務(wù)，開啟移動互聯(lián)網(wǎng)新時代。CDMA手機將成為真正的互聯(lián)網(wǎng)信息應(yīng)用提供平臺。

　　其還表示，當前“天翼”最核心的競爭力不是語音業(yè)務(wù)，而是移動互聯(lián)網(wǎng)業(yè)務(wù)。

做其它運營商做不好的事

　　中國電信表示，在收購CDMA網(wǎng)絡(luò)之后，決心將在原有的技術(shù)和業(yè)務(wù)的基礎(chǔ)上，“為CDMA插上騰飛的翅膀”。

　　其還稱，中國電信將發(fā)揮移動、數(shù)據(jù)、綜合信息捆綁的業(yè)務(wù)優(yōu)勢，著重提高數(shù)據(jù)信息處理能力，做其他運營商“做不了、做不好”的事情。