9/18/2023，光纖在線訊，當(dāng)?shù)貢r間9月15日下午，中航光電德國公司生產(chǎn)基地一期工程舉行達(dá)產(chǎn)活動，標(biāo)志著項(xiàng)目一期工程基本完成建設(shè)并投入使用�；顒蝇F(xiàn)場，貝茨多夫-格布哈德斯海因市市長貝恩德·布拉托先生、紹伊埃爾費(fèi)爾德市(鎮(zhèn))長哈拉爾德·多姆先生、中航光電德國公司總經(jīng)理周濤先生等政府官員、嘉賓及工作人員共計(jì)100余人參加了達(dá)產(chǎn)活動。

On the afternoon of Sep. 15th, at local time,Jonhon Deutschland held a activity for the first phase of the production base, marking the basic completion of the first phase.

At the event, Mr.Bernd Brato, the mayor of city Betzdorf-Gebhardshain, Mr.Harald Daum, the mayor of city Scheuerfeld and Mr. Zhou Tao, general manager of Jonhon Deutschland attended the event, with more than 100 guests including government officials, staffs, etc.





活動現(xiàn)場，紹伊埃爾費(fèi)爾德市(鎮(zhèn))長哈拉爾德·多姆先生代表政府熱烈歡迎中航光電在本地投資扎根，對一期工程順利達(dá)產(chǎn)表示祝賀，對項(xiàng)目達(dá)產(chǎn)后的蓬勃發(fā)展拭目以待。
At the event, Mr.Harald Daum, the mayor of city Scheuerfeld, welcomed JONHON to invest in factory construction on behalf of the government, congratulated the successful completion of the first phase of the project, and looked forward to the further development of the project after reaching production capacity.



周濤和德國公司本地員工Peter共同進(jìn)行了公司背景和主要業(yè)務(wù)的介紹。周濤提到，中航光電德國公司生產(chǎn)基地聚焦為歐洲區(qū)域客戶提供高端連接器的自動化生產(chǎn)交付，一期工程的順利達(dá)產(chǎn)將推動光電企業(yè)集團(tuán)高端制造國際化布局再上新臺階，為“全球一流互連方案提供商”啟動新引擎。他同時也對當(dāng)?shù)卣�府、園區(qū)及本地合作伙伴對項(xiàng)目的大力支持表示感謝，表示德國公司將拉滿風(fēng)帆，開足馬力，持續(xù)為歐洲本地客戶提供優(yōu)質(zhì)的服務(wù)，為地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展做出貢獻(xiàn)。
Zhou Tao and Peter, the local employee, introduced the company's background and main business. Zhou Tao mentioned that Jonhon Deutschland focuses on the automated production and delivery of high-end connectors for customers in Europe, and the production of the first phase will promote the international layout of high-end manufacturing of JONHON to a new level and blaze a new path for "the global top tier provider of interconnect solutions". He also thanked the local government, the park and local partners for their all-out support for the project, saying that Jonhon Deutschland will continue to provide high-quality services to local European customers and contribute to the regional economic development.



在恰逢園區(qū)運(yùn)營15周年之際，周濤與Peter共同切下達(dá)產(chǎn)蛋糕。在現(xiàn)場的熱烈氣氛中，共同祝賀一期工程正式達(dá)產(chǎn)。
On the occasion of the 15th anniversary of the park, Zhou Tao and Peter cut the cake and congratulated the official production capacity of the first phase in the euphoric atmosphere at the scene.



隨后在Peter的引導(dǎo)、介紹下，活動嘉賓進(jìn)行工廠各個區(qū)域的參觀。當(dāng)來到潔凈廠房區(qū)域參觀時，嘉賓紛紛駐足，對高度自動化、智能化的生產(chǎn)線尤為感興趣，對我方制造技術(shù)能力給予了高度評價。
Later, under the guidance of Peter, the guests visited the factory. When they came to the cleanroom of factory, the guests stopped to look, especially interested in the highly automated and intelligent production line, and highly praised JONHON's manufacturing capabilities.



中航光電德國公司是光電企業(yè)集團(tuán)本地化服務(wù)保障和生產(chǎn)交付的新陣地，將著力打造光電企業(yè)集團(tuán)面向歐洲區(qū)域?qū)ν馄放菩麄骱托蜗笳故镜男麓翱�，為全力推動企業(yè)向高端化、智能化和綠色化轉(zhuǎn)型，加快建設(shè)全球一流的互連方案提供商貢獻(xiàn)更大力量。
Jonhon Deutschland is a new position for localization service guarantee and production delivery,which will focus on building a new window for external brand promotion and image display of JONHON facing the European market, and make greater contributions to fully promoting the transformation of the enterprise to high-end, intelligent and green, and accelerating the construction of a global top tier provider of interconnect solutions.